Vitajte všetkých, pred letným vydaním TURAS Kempovanie a časopis 4WD. Pre nás všetkých to bolo vyskúšanie už pár mesiacov a dúfame, že ste sa v týchto podivných časoch udržiavali v bezpečí. Dúfajme, že na konci tunela začneme vidieť nejaké svetlo. V tomto vydaní sa zameriavame na niektoré z vecí, ktoré väčšina z nás robí neskoro, vrátane kempovania v našich záhradách a samozrejme prichádzame s niektorými invenčnými kulinárskymi špecialitami. Alebo, ak ste ako niektorí z TURAS tím, spáliť pár klobás.

 Snažili sme sa, aby bol tento problém čo najrelevantnejší vzhľadom na časy, ktoré v súčasnosti všetci žijeme. Takže v tomto zabalenom vydaní sa pozrieme na to, čo hovoria odborníci na to, čo čaká na turné s pohonom 4WD po Covid-19, a nie sú to všetko zlé správy, hovoríme o hygiene tábora, máme šesť úžasných Európske trate, ktoré by ste mali zvážiť pre tých z vás, ktorí plánujú budúce dobrodružstvo. V tomto vydaní vám tiež predstavujeme nášho nového partnera v Kalifornii, spoločnosť Funki Adventures, ktorá dodáva plne vybavené turistické vozidlá pripravené na objavovanie vzdialených a veľmi rozmanitých terénov Kalifornie a susedných štátov. V tomto čísle sa s vami tiež podelíme o niekoľko chutných receptov na táborové varenie. V tomto vydaní sa dozvieme aj našu štvrtú epizódu Podcastu, v ktorej zastihneme Josého Almeidu, portugalského Overland Guru. Ako vždy, časopis obsahuje množstvo interaktívnych videí a funkcií o najnovších dostupných kempingoch a produktoch 4WD. Dúfame, že 15. vydanie bude trochu odvádzať pozornosť od nedávneho stavu vecí a že vás baví to, čo je vo vnútri. Veľké poďakovanie patrí našim značkovým partnerom, ktorí nám umožnili tento časopis vyrobiť a sprístupniť vám ho.