Merħba lil kulħadd, għall-ħarġa ta 'qabel is-sajf TURAS Kampeġġ u 4WD Magazine. Tajjeb ilna ftit xhur diffiċli għalina lkoll, u nisperaw li ilek tinżamm sikur matul dawn iż-żminijiet strambi. Nisperaw li qed nibdew naraw ftit dawl fit-tarf tal-mina. F’din il-ħarġa aħna niffokaw fuq uħud mill-affarijiet li ħafna minna ilna nagħmlu tard, inkluż ikkampjar fil-ġonna ta ’wara tagħna u ovvjament noħorġu b’xi delitti kulinari inventivi. Jew, jekk int bħal xi wħud TURAS tim, ħruq ta 'zalzett.

 Aħna ppruvajna nagħmlu din il-kwistjoni rilevanti kemm jista 'jkun minħabba ż-żminijiet li lkoll qed ngħixu bħalissa. Allura, f'din il-ħarġa ppakkjata nagħtu ħarsa lejn dak li qed jgħidu l-esperti dwar dak li hemm maħżun għall-industrija tat-touring 4WD wara Covid-19 u mhux kollha aħbarijiet ħżiena, nitkellmu dwar l-iġjene tal-kamp, ​​għandna ħarsa ta 'sitt tal-biża' Binarji Ewropej li għandhom jiġu kkunsidrati għal dawk minnkom li qed jippjanaw avventura futura. F’din il-ħarġa nintroduċuk ukoll lis-sieħeb il-ġdid tagħna f’Kalifornja, Funki Adventures li jfornu vetturi tat-touring kompletament imħejjija lesti biex jesploraw it-terreni remoti u diversi ħafna ta ’Kalifornja u Stati ġirien. F'din il-ħarġa aħna naqsmu miegħek ukoll xi riċetti tat-tisjir tal-kamp fit-togħma, Din il-ħarġa tara wkoll ir-raba 'episodju tal-Podcast tagħna fejn naqbdu ma' José Almeida, il-Guru Portugiż Overland. Bħal dejjem, ir-rivista fiha ħafna vidjow interattiv u karatteristiċi dwar l-aħħar kampeġġ u prodotti 4WD disponibbli. Nisperaw li l-ħarġa 15 tkun daqsxejn ta 'distrazzjoni mill-istat riċenti tal-affarijiet, u li tgawdi dak li hemm ġewwa. Grazzi kbira lill-imsieħba tal-marka tagħna li jagħmluha possibbli għalina li nipproduċu din ir-rivista u nagħmluha disponibbli għalik.