אַרום די וועלט עס איז געווען אַן אַנפּרעסידענטיד יקספּלאָוזשאַן אין די נומער פון מענטשן וואָס זענען ינפעקטאַד דורך טיקען געטראגן חולאתן.
טיקס זענען זייער קליין און לעבן אויף די בלוט פון פּעץ, פאַרם און ווילד אַנימאַלס, אָבער זיי קענען אויך בייַסן מענטשן וואָס פאָרן דורך זייער לעבעדיק סוויווע.


טיקען ביטעס זענען נישט געפערלעך אין זיך. אָבער, עטלעכע טיקס זענען ינפעקטאַד מיט באַקטיריאַ, ווירוסעס אָדער פּעראַסייץ וואָס קענען אָנמאַכן ערנסט חולאתן אין מענטשן, אַזוי עס איז אַ ריזיקירן אַז די טיקס קען פאָרן זייער ינפעקציע צו איר ווען זיי קאָרמען דיין בלוט.

טיקס אָפט געפֿינען זיך אין לאַנג גראָז

אין אייראָפּע, אַ טיקס-געטראגן קרענק צו זיין אַווער פון איז ליים באָררעליאָסיס, וואָס קענען פּאַסירן אין געביטן ווו ינפעקטאַד טיקס וואָס יבערשיקן די קרענק זענען געפֿונען. טיקס טרייז אין שאָטנדיק און פייַכט ווודלאַנד, פּאָליאַנע מיט גראָז, עפענען פעלדער און בושעס. זיי לעבן אין דאָרפיש און שטאָטיש לאָוקיישאַנז.

די לעבן סייקאַלז פון טיקס גיין דורך פיר סטאַגעס: יי, לאַרווי, נימפע און דערוואַקסן. בעשאַס די לעצטע דרייַ סטאַגעס די טיקען בייסן און קענען יבערשיקן קרענק.
צו די נאַקעט אויג די לאַרווי קוק ווי ספּעק פון שטויב, בשעת נימפס זענען אַ ביסל גרעסערע, פּינכעד אָדער מאָן זוימען גרייס. דערוואַקסן טיקס האָבן אַכט לעגס און זענען די גרייס פון קליין ספּיידערז. די טיקען פֿאַר אַדאַלץ קענען אויך בייַטן אין קאָליר, פון רעדיש צו טונקל ברוין אָדער שוואַרץ. אַמאָל אַ פיט, אַ ווייַבלעך טיקען קענען וואַקסן צו די גרייס פון אַ אַרבעס, ווייַל זיין גוף פילז מיט בלוט.

רעדיש הויט ויסשיט אין אַ רינג אַרום די בייַסן

לרים באָררעליאָסיס
אויב איר האָט ביטאַן אַ טיקען ביי אַ סימען פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אין 30 טעג נאָך די ביס, ביטע קאָנטאַקט דיין דאָקטער, ווייַל איר האָט קאָנטראַקטעד ליים באָררעליאָסיס:
• רעדיש הויט ויסשיט אין אַ רינג פאָרעם אַרום די בייַסן
• פלו-סימפּטאָמס אַזאַ ווי היץ, מידקייט, קאָפּווייטיק

מענטשן וואָס זענען אַקטיוו אין די אַרויס טירן זאָל קעסיידער קאָנטראָלירן זיך פֿאַר טיקס.

רובֿ קאַסעס פון ליעם באָררעליאָסיס קענען זיין טרעאַטעד הצלחה מיט אַ ביסל וואָכן פון אַנטיביאַטיקס. אָבער, אויב עס איז נישט באַהאַנדלונג, די קרענק קענען אָנשטעקן די האַרץ, דזשוינץ און נערוועז סיסטעם אין די שפּעטער סטאַגעס.
פאַרהיטנדיק מיטלען

עס איז קיין וואַקצין קעגן ליים באָררעליאָסיס, אַזוי טיקען וויסיקייַט, ניצן ינסעקט ריפּעלאַנץ אויף דיין הויט און קליידער (קליידער ספּעציפיש ינסעקט ריפּעלאַנץ זאָל ניט זיין געוויינט אויף די הויט) און פּראַטעקטיוו קליידער אין טיקען-ינפעסטיד געביטן און פרי באַזייַטיקונג פון אַטאַטשט טיקס בלייבן די מערסט וויכטיק פאַרהיטונג מיטלען. עס איז אַ נידעריקער ריזיקירן פון ינפעקציע אויב טיקס זענען געשווינד אַוועקגענומען, ווייַל ינפעקציע בכלל טוט נישט פּאַסירן בעשאַס די ערשטער שעה פון טיקען פידינג.

Ixodes Rinicus טיקען

איבער אייראפע

קרענק-געטראגן חולאתן קענען זיין געפֿונען כּמעט איבער אייראָפּע, מיט עטלעכע חולאתן זייַנען מער פאַרשפּרייט אין זיכער מקומות.
מיטטיילן זיך וועגן די געביטן ווו קרענק-געטראגן חולאתן, און פרעגן דיין דאָקטער וועגן נייטיק פּריקאָשאַנז איידער איר אַרומפאָרן צו קיין פון די אַרעאַס, ספּעציעל אויב איר פּלאַן צו ינ דרויסן אַקטיוויטעטן (קעמפּינג, כייקינג, גייעג, אָזערע אָדער טייך פישערייַ, עטק.) ) בעשאַס דיין וויזיט אַז קען פאַרגרעסערן דיין ויסשטעלן צו טיקס.

Hyalomma marginatum טיקען

 

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף טיקען-געטראגן חולאתן, ביטע באַזוכן: https://www.ecdc.europa.eu/en/tick-borne-diseases