Maligayang pagdating sa lahat, sa pre ng isyu ng tag-init ng TURAS Kamping at 4WD Magazine. Sa gayon ito ay isang pagsubok na ilang buwan para sa aming lahat, at inaasahan naming ligtas ka sa mga kakaibang oras na ito. Inaasahan naming nagsisimula kaming makakita ng ilang ilaw sa dulo ng lagusan. Sa isyung ito, nakatuon kami sa ilang mga bagay na huli na ang ginagawa ng karamihan sa atin, kasama na ang kamping sa ating mga likod na hardin at syempre nagmumula sa ilang mga imbentong kasiyahan sa pagluluto. O, kung katulad ka ng ilan sa TURAS koponan, nasusunog ng ilang mga sausage.

 Sinubukan naming gawin ang isyung ito bilang nauugnay hangga't maaari dahil sa mga oras na lahat tayo ay kasalukuyang nabubuhay. Kaya, sa naka-pack na isyu na ito ay may pagtingin kami sa kung ano ang sinasabi ng mga eksperto tungkol sa kung ano ang inilaan para sa industriya ng paglilibot sa 4WD na post ng Covid-19 at hindi lahat ng masamang balita, pinag-uusapan natin ang kalinisan sa kampo, may hitsura kaming anim na kamangha-mangha Mga track sa Europa na dapat isaalang-alang para sa iyong nagpaplano ng isang pakikipagsapalaran sa hinaharap. Sa isyung ito ipinakilala ka rin namin sa aming bagong kasosyo sa California, Funki Adventures na nagbibigay ng buong kitted out touring sasakyan na handa na tuklasin ang malayo at magkakaibang mga terrain ng California at mga kalapit na Estado. Sa isyung ito ibinabahagi din namin sa iyo ang ilang masarap na mga recipe sa pagluluto sa kampo, nakikita rin ng isyung ito ang aming ika-apat na episode ng Podcast kung saan naabutan namin si José Almeida, ang Portugese Overland Guru. Tulad ng dati, naglalaman ang magazine ng maraming interactive video at mga tampok tungkol sa pinakabagong magagamit na mga produkto sa kamping at 4WD. Inaasahan namin na ang isyu ng 15 ay magiging isang kaguluhan ng isip mula sa kamakailang estado ng mga gawain, at nasisiyahan ka sa nasa loob. Isang malaking salamat sa aming mga kasosyo sa tatak na ginawang posible para sa amin na magawa ang magazine na ito at gawin itong magagamit sa iyo.