په 1971 کې، ښوونکي الفریډ فنکن په شخصي نوښت د لومړني ښوونځي زده کونکو لپاره د لرې واټن زده کړې توکي رامینځته کړل. الفریډ څرګنده کړه: "د مکن هاپټ کورنۍ غوښتل چې د خپلو کوچنیو ماشومانو سره کینیا ته لاړ شي او نه پوهیدل چې دا څنګه وکړي. موږ شاوخوا وکتل ترڅو وګورو چې ایا د لیک لوست ښوونځی شتون لري. هیڅ هم نه وو.
زموږ لپاره پرته له دې چې یو څه شخصي مرستې چمتو کړي هیڅ شی نه و. "ایا تاسو موږ ته ځینې کتابونه نه شی راکړئ؟" - دا د دوی پوښتنه وه. ما یو څو کتابونه راوویستل. مګر بیا ما فکر وکړ: "مور باید پدې پوه شي چې دا ټول څنګه کولی شي." او له همدې امله ما د لوست واحدونه ډیزاین کړل. زه لا هم پخپله ښوونکی وم او دا کار باید سهار وختي مخکې له دې چې ښوونځي پیل شي ترسره کړم. پنځه بجې زه لا دمخه د ټایپ رایټر مخې ته ناست وم، د درسي لیکونو لپاره میټریک ټایپ کول.
فکر زما په ذهن کې راغی: "هغه څه چې د مکین هاپټ کورنۍ سره مرسته کوي کولی شي نورو سره هم مرسته وکړي!"
کوچنی ګلوبولس د ښوونځي ماسکوټ دی، یو مسخره او زړه راښکونکی ملګری دی چې د زده کونکو سره یوځای مضامین زده کوي او د زده کړې یو څه ډیر ساتیري کولو کې مرسته کوي.
اوس د 50 کلونو څخه زیات فعالیت کوي، Deutsche Fernschule د آلماني کورنیو ماشومانو ته د ښوونځي درسونه وړاندې کوي چې د آلمان د تعلیمي معیارونو سره مطابقت لري. د زده کړې تفصيلي توکي او مسلکي ملاتړ د ښوونځي لرې زده کړې خورا بریالۍ کوي. ماشومان کولی شي په هر وخت کې د لیرې زده کړې ته داخل شي او هر کورس د یوې موضوع لپاره د ښوونځي کال محتوا پوښي.
مهمه خبره دا ده چې ښوونځی د هغو ماشومانو لپاره چې په بهر کې په محلي یا نړیوالو ښوونځیو کې زده کړې کوي د الماني د ضمیمې په توګه یو ځانګړی کورس وړاندې کوي، دا د ماشومانو سره مرسته کوي چې د آلمان ژبې او آلمان سره اړیکه وساتي، دا کورس د زده کونکو په اعتراف کې ډیزاین شوی. د کورس کارول ممکن د اضافي کورس سربیره په ساحه کې د منظم ښوونځي اوږدې ورځې سره هم مقابله وکړي.
په بهر کې د آلماني ژبو ماشومانو لپاره، د دوی په مورنۍ ژبه کې درسونه د دوو دلیلونو لپاره د پام وړ ارزښت لري: له یوې خوا، دا د هویت او شخصیت په وده کې مهم رول لوبوي. له بلې خوا، دا ډاډ ورکوي چې ماشومان په آلمان کې د خپلو همکارانو په څیر آلماني خبرې کوي او لیکي او دا په ځانګړې توګه مهم دی که چیرې کورنۍ آلمان ته د بیرته ستنیدو پلان ولري.
د ښوونځي د کلاسیک الماني کورس لړۍ په بشپړ ډول د الماني تدریس ټولې برخې پوښي چې په نصاب کې چمتو شوي. ښوونځي د خپل 45,000 کلونو عملیاتو په جریان کې له 50 څخه زیاتو زده کونکو ته خدمت کړی دی. اوس 28 کارمندان ګمارل شوي، ښوونځی ټول هغه مضامین وړاندې کوي چې د آلمان په نصاب کې شتون لري (جرمني، ریاضي، انګلیسي، هنر، او نور). نږدې 600 زده کونکي هر کال ښوونځي ته ځي او د ډیری کورنیو لپاره بهر کې د وخت موده محدوده ده (په اوسط ډول 2-5 کاله).
د ښوونځي د زده کونکو ډیری والدین په عامه خدماتو کې کار کوي (د بیلګې په توګه ډیپلوماتان، مسلکي سرتیري) یا د پرمختیایي کارکونکو، مشنریانو او د نړۍ د مسافرینو / بهرنیانو په توګه.
د ښوونځي ماسکوټ 'ګلوبولس' یو کم رنګه شین ملګری دی. ګلوبولس هم یو ګلوب ټراټر دی او که څه هم د دې زده کونکو لپاره ، ښوونکی په فزیکي توګه غیر حاضر وي (که څه هم ښوونکي له زده کونکو سره اړیکه لري) د ماشومانو لپاره د ښوونکي سره اړیکه رامینځته کول خورا ستونزمن کیدی شي ، او له همدې امله ګلوبولس دلته مرسته کوي ، زده کړه. د زده کونکو سره، یو شخصیت چمتو کول چې ورسره اړیکه ونیسي او مسخره، چالاک وي او همدارنګه د مسخره یا ښو پوښتنو په راپورته کولو کې مرسته وکړي چې ماشومانو یې نه وي پوښتل. ګلوبولس د ماشومانو لپاره یو مخ او شخصیت چمتو کوي چې ورسره اړیکه ونیسي.
د لیرې زده کړې له لومړني ښوونځي څخه تر شپږم ټولګي پورې شتون لري. ښوونځی په آلمان کې زده کونکو ته هم خدمت کوي، د آلمان د معیارونو سره سم د هغو ماشومانو لپاره زده کړې چمتو کوي چې نشي کولی منظم ښوونځي ته لاړ شي، د بیلګې په توګه د آټیزم سپیکٹرم ماشومان، د ځوانانو د هوساینې ماشومان، ډالۍ شوي ماشومان، هغه ماشومان چې په ناروغۍ اخته دي چې د انعطاف وړ او خوندي زده کړې چاپیریال او نور ډیر څه ته اړتیا لري.
په آلمان کې د زده کونکي لپاره د اجباري ښوونځي څخه معافیت اړین دی او د دې لپاره د پوهنې ادارې لخوا محدودیتونه شتون لري.
وروستي ها