今年の終わりになって、私たちは読者全員に、過去の12の月々を伝えてくれたことに感謝したいと思います。 あなたのコメントフィードバックと提案の皆様、そしてNEW キャンプと4WDツーリングマガジン。 私たちは、雑誌をまとめて、さまざまな勇敢な冒険家と一緒に多くの遠く離れた信じられないほどの場所を探索することを本当に楽しんでいます。 2018年にはさらに多くの旅行があり、市場に出回っている最新の4WD、キャンプ、キャンプクッキング、ツーリング機器のいくつかを皆さんと共有することを楽しみにしています。 みなさん、ハッピークリスマス、良いクリスマスをお過ごしください。新年にお会いしましょう。

　 TURAS チーム。