Nous espérons que tous nos lecteurs sont sains et saufs pendant ces temps étranges. Comme vous, nous avons probablement eu très peu d'occasions de sortir cette année, mais lorsque nous avons eu la chance de faire quelques voyages plus courts, nous avons vraiment apprécié. La nature est un véritable antidote à de nombreux problèmes de la vie moderne. Nous espérons que vous avez tous réussi à passer du temps à l'extérieur également, avant le retour de l'hiver et les secondes vagues de Covid19. Il semble qu'il y ait de la lumière à l'horizon avec quelques excellents candidats vaccins en cours de test. J'espère que nous connaîtrons un peu un retour à la normale l'année prochaine. En attendant, comme toujours, nous espérons que ce numéro du magazine vous divertira et vous donnera quelques idées pour vos futures aventures. Dans ce numéro, nous présentons notre propre Land Rover Defender Build, avec le premier volet d'une série qui documentera une rénovation et une reconstruction passionnantes de ce TURAS Defender 90. Nous visitons la Pologne avec Tomek Maj de Land4travel, nous jetons un regard sur l'histoire des pneus d'hiver et leur origine dans les années 1930 avec Nokian Tyres. Parfois, il est agréable de voyager léger et vous pouvez en savoir plus sur un récent voyage de camping sauvage de TURAS membre de l'équipe Paul. Nous en apprenons davantage sur certaines grandes organisations du monde entier, qui font leur part pour protéger l'environnement et pour aider à garder les sentiers ouverts pour les touristes en 4 roues motrices du monde entier, et en faisant notre part, nous partageons des informations utiles sur la façon de faire un dépotoir (correctement ) dans la nature. Ce numéro concerne également la deuxième partie de la Funki Adventures Van Build par Frank, membre de l'équipe, à San Diego. Et comme toujours, nous vous proposons les derniers équipements de camping et de tourisme de qualité supérieure et des accessoires pour véhicules avec de nombreux articles et vidéos intéressants.

Assez dit, nous espérons que vous apprécierez ce numéro… ..