Сардэчна запрашаем усіх у папярэдні летні нумар TURAS Кемпінг і часопіс 4WD. Ну, гэта была выпрабавальная пара месяцаў для ўсіх нас, і мы спадзяемся, што вы захоўвалі бяспеку ў гэтыя дзіўныя часы. Спадзяюся, мы пачынаем бачыць святло ў канцы тунэля. У гэтым нумары мы засяродзім увагу на некаторых рэчах, якімі большасць з нас займаецца ў апошні час, у тым ліку ў кемпінгах у сваіх глухіх садах і, вядома, на вынаходлівых кулінарных асалодах. Ці, калі вы падобныя на некаторыя з TURAS каманда, спаліўшы пару каўбас.

 Мы пастараліся зрабіць гэтае пытанне максімальна актуальным з улікам часу, які мы зараз перажываем. Такім чынам, у гэтым насычаным выпуску мы азнаёмімся з тым, што кажуць эксперты пра тое, што чакае гастрольны пост Covid-4 для 19WD, і гэта яшчэ не ўсе дрэнныя навіны, мы гаворым пра гігіену лагера, у нас ёсць шэсць выдатных Еўрапейскія трэкі, якія варта ўлічваць тым, хто плануе будучыню. У гэтым нумары мы таксама прадстаўляем вам нашага новага партнёра ў Каліфорніі, Funki Adventures, які пастаўляе цалкам камплектаваныя турыстычныя машыны, гатовыя даследаваць аддаленыя і вельмі разнастайныя мясцовасці Каліфорніі і суседніх дзяржаў. У гэтым нумары мы таксама дзялімся з вамі некалькімі смачнымі рэцэптамі прыгатавання ежы ў лагеры. У гэтым выпуску мы бачым і наш чацвёрты эпізод падкастаў, дзе мы даганяем Хасэ Алмейду, партугальскага наземнага гуру. Як заўсёды, часопіс змяшчае мноства інтэрактыўных відэаролікаў і навін пра найноўшыя даступныя тавары для кемпінгаў і поўнапрывадных аўтамабіляў. Мы спадзяёмся, што выпуск 4 трохі адцягне ўвагу ад нядаўняга стану рэчаў, і вам спадабаецца тое, што знаходзіцца ўнутры. Вялікі дзякуй нашым гандлёвым партнёрам, якія дазваляюць нам выпускаць гэты часопіс і рабіць яго даступным для вас.